21.02.2021

   

   Сегодня в мире – Международный день родного языка. Дата связана с трагическим событием, произошедшим в 1952 году в Пакистане. Там 21 февраля полицией расстреляны студенты, вышедшие на демонстрацию, чтобы защитить родной бенгали во имя признания его одним из государственных языков страны.

      Международный день родного языка учрежден Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и отмечается в интересах обеспечения языкового и культурного разнообразия. Необходимость в этом ощутима. По данным ООН, 2680 языкам из почти семи тысяч существующих в мире угрожает исчезновение.

     А какова судьба языков народов России? Гражданами страны являются представители 160 народов, организовано обучение людей на 24 языках. Сложна ситуация – на территориях, на которых проживают представители коренных народов: сказываются отсутствие письменности у некоторых из них, нехватка педагогов, знающих язык. В 2018 году был осуществлен «Мониторинг состояния родных языков коренных малочисленных народов Севера» в восьми районах Ханты-Мансийского автономного округа. Выяснилось, что доля людей, владеющих родными языками в среднем по округу, составила 59 процентов. В качестве основных причин незнания родного языка респонденты назвали следующие. 30 процентов опрошенных не учили родной язык в детстве. У почти 18 процентов граждан отсутствует языковая среда. Такому же количеству респондентов не преподавали родной язык в школе. Шесть процентов опрошенных дали поразительный ответ о том, что не желают знать и изучать родной язык. Для сбережения историко-культурного наследия страны в 2018 году согласно указу президента России создан Фонд сохранения и изучения родных языков народов России, который, в частности, заботится о составлении учебников и словарей, содействует подготовке преподавателей…

      Наличие людей, не желающих знать и изучать родной язык, – это случайность или закономерность? Корреспондент «Слова» провел в феврале этого года опрос пользователей социальными сетями, в нем приняли участие 817 представителей разных национальностей из многих стран мира. 223 респондента ответили, что знают родной язык. 275 человек затруднились ответить на вопрос о том, знают или не знают родной язык. А 319 опрошенных ответили, что не знают родной язык.

     Почему? На этот вопрос откровенно ответили собеседники корреспондента «Слова».

    ˗ Я – татарка, но не знаю родной язык, ˗ сказала Фарида Муханова, проживающая в Москаленском районе Омской области. – В нашей семье татарский язык знал только отец. Когда мы, его дети, были маленькими, он учил нас татарскому языку, но, к сожалению, рано умер. И с тех пор мы больше не изучали родной язык. Мама не знала татарский язык, и мы в семье говорили на русском. Знаю всего несколько татарских слов. Мне стыдно…

     Еще одна история – от Аяна Алдабаева, проживающего в казахстанском городе Кокшетау:

      ˗ Мои родители немного знают казахский язык, а я нет. Дома говорим на русском языке. Только наши бабушки и дедушки свободно разговаривают на казахском…

      Корреспондент «Слова» услышал и оптимистическую историю. Георгий Алиев, в совершенстве знающий четыре языка, ˗ родом из Тбилиси, а живет в казахстанском городе Алматы.

      ˗ Чем больше языков знаешь, тем ты богаче! Так мне говорил отец, и он был прав, ˗ эмоционально высказался Георгий. – Свободно говорю не только на родном грузинском, но и по-английски, по-французски и по-испански.  Русский язык дается немного сложнее… Помню во время учебы в университете, когда мои однокурсники гуляли, я сидел в библиотеке и изучал языки.  

     Комментирует доктор филологических наук, профессор А.Э. Еремеев:

     ˗ Русский язык или любой другой нужно знать от и до. Лишь только потому,  что через язык формируется мышление человека, чем грамотнее он разговаривает, тем яснее мыслит. Ясность ума и ясность мышления зависят от знания родного языка. Если человек знает более двух языков, это великолепно. Изучение иностранного языка – это способ познакомиться с другим видением мира. В советское время большинство граждан страны знали только русский язык, забывая родной. Но богатство русского языка можно осознать только тогда, когда знаешь родной.

                                                                                                                                                                                                                        Алена Павлова.