28.01.2022
«Любовь как бестселлер» заносит на поворотах
Вчера в России вышел в прокат фильм «Любовь как бестселлер» мексиканского режиссёра Каль-и-Майор. Она же вместе с Дэвидом Квантиком стала сценаристом. Лента снята кинематографистами Мексики и Великобритании.
Романтическая комедия снята в мексиканском штате Чьяпас ещё в марте и апреле 2021 года и только 27 января 2022 появилась на экранах кинотеатров.
Британский актёр Сэм Клафлин, ставший известным благодаря роли Финника Одэйра в одноимённой франшизе «Голодные игры», а также благодаря участию в таких фильмах, как «С любовью, Рози», «До встречи с тобой» и «Моя кузина Рэйчел», исполнил роль скромного, чопорного, лишенного уверенности в себе писателя Генри Купера. Генри в скучной повествовательной манере написал роман «Разумное сердце», который не впечатлил британскую аудиторию. Однако книгу выпустили в Мексике, где она имеет ошеломительный успех. Довольный издатель отправляет Купера в рекламный тур. Прибывшего в Мексику Генри встречают многочисленные поклонницы. Купер узнает, что его книга кардинально изменена – это дело рук переводчицы Марии Родригес, которая превратила роман в эротическое произведение. Молодым людям приходится искать общий язык во время поездки по стране...
Роль мексиканской переводчицы исполнила испанка Вероника Эчеги, известная участием в съемках фильма «Мой тюремный двор», за которое была номинирована на премию «Гойя» за лучшую женскую роль. Актриса достоверно изобразила взбалмошную эмоциональную переводчицу, лишенную комплексов.
Актриса старается показать разницу в менталитетах европейцев и латиноамериканцев, и у нее это получается, только в стереотипном варианте. Впрочем, стоит обратить внимание, что героиню интересует нереализованная писательская карьера, то, что в мире патриархата женщина не воспринимается всерьез. Переводчица воспитывает ребёнка в одиночестве и, оказавшись в тени Генри, теряет надежду на самореализацию, радуясь даже обычной возможности писать…
Сюжет интересный, но реализован кое-как. Отчего было не показать путь сильной девушки, которая добивается намеченных целей? Однако режиссер концентрирует внимание на романтических чувствах героев. Может быть, это объясняется тем, что у Каль-и-Майор имеется лишь опыт создания сериалов для мексиканского телевидения?..
В фильме звучат такие плоские шутки, которые не вызывают даже улыбки. Картину можно отнести к произведениям, в которых показывают любовь как спасение. Довольно заурядно. Банальные повороты сюжета надоедают уже в первые десять минут просмотра ленты, а история отношений двух молодых людей становится настолько предсказуемой, что и смотреть оставшуюся часть картины не захочется. Сидит иной зритель в полупустом кинозале и ждет, когда начнутся титры, позволяющие выйти из помещения со спокойной душой…
Фото: kinopoisk Мария Лунтовская,
Александра Щеглова.
